miércoles, 10 de abril de 2013

Tradición y modernidad / Tradition and modernity



La solidez de esta casa salta a la vista. No hay más que contemplar sus muros para confiar en su resistencia al paso de los tiempos.




En ningún momento se ha intentado deslumbrar sino hacer de esta construcción de piedra una casa cautivadora y cálida, donde vivir feliz, con toda comodidad y muy a gusto.


Hay tres cosas que me gustaría señalaros. Las tres nos sirven para aplicarlas a nuestras propias realidades, sean las que sean, las de ahora mismo o si  nos llega el momento.


La primera es la conservación de los elementos tradicionales cuando son prácticos y hermosos: es el caso de la reconstrucción de los techos de madera y vigas, todos de castaño gallego macizo, una solución de toda la vida que garantiza el aislamiento y la calidez.



Tradición también en el mantenimiento de los huecos de las ventanas y puertas, de tamaño considerables.


Y en el diseño de la cocina, una recreación renovada de una cocina de las de antes. Y lo más evidente: tradición en los muros de piedra, que se conservaron tal cual, se limpiaron y se retocaron allí donde hacía falta, unos muros que transmiten confianza eterna y aseguran protección ante cualquier exceso climatológico.


La segunda cosa a decir es la aplicación de técnicas novedosas cuando resultan eficaces. El mejor ejemplo sin duda es la elección del suelo del salón-comedor, de la cocina (espacios abiertos entre sí) y del baño. Se trata de microcemento, un material muy resistente, fácil de limpiar al no tener juntas y, por su acabado pulido, un buen reflectante de la luz.





Y vamos a por la tercera, que es una decoración actualísima. Y digo actualísima no solo porque estén presentes piezas modernas como la chimenea de casete, muy operativa y limpísima, sino porque apuesta por el eclecticismo delicado y hermoso, un estilo que rinde homenaje al buen gusto y se atreve a mezclar muebles rústicos (como la mesa de centro del salón) con una pareja de butacas afrancesadas; sitúa un sofá, también de aire francés, en el recibidor de piedra y sobre una alfombra de yute, o coloca una gran cama con dosel de forja dándole al dormitorio un giro romántico.






Y, lo más arriesgado pero de resultado realmente brillante, cuelga del techo de las vigas del baño, justo sobre la bañera exenta de diseño, una delicada lámpara de cristal de reminiscencias clásicas.



Es una casa tradicional y rustica, llena de detalles delicados!!!!!



Que tengas una tranquila y feliz tarde!!



 Blog By Nela, también en paperblog. Aquí



Via Revista El Mueble.

14 comentarios:

  1. Como me gustan este tipo de casas, son una maravillas!!!
    El baño es divino!!
    Besos!
    Veronica

    ResponderEliminar
  2. Increíble,la belleza de esta casa!
    Sin duda un lugar para ser feliz!
    Besos!

    ResponderEliminar
  3. Lo viejo con buen gusto se puede transformar, como en este caso, en algo moderno.
    Besoss

    ResponderEliminar
  4. De verdad que la casa es maravillosa, cálida, todo lo que se diga es poco.
    Me encanta.ç
    Besos guapa.
    Chary :)

    ResponderEliminar
  5. Linda casa, Nela! Obrigada por publicar! Besos

    ResponderEliminar
  6. Es preciosa!Y la cocina ,que grande.Me encanta:)Besos

    ResponderEliminar
  7. Es preciosa! Me encanta cada detalle de esta casa.

    Buen fin de semana!

    ResponderEliminar
  8. Una casa preciosa, nos encanta el estilo rustico.

    Un abrazo!

    Alicia & Sofía
    asstyleanddesign.blogspot.com
    FB page: AS Style & Design
    TW: @ASStyleDesign
    Instagram: as_style_design

    ResponderEliminar
  9. Absolutamente maravillosa !!!!

    Besitoss !

    ResponderEliminar
  10. Tradição e modernidade...perfeito, adorei!
    Me encantei com essas paredes de pedra, os ambientes muitos amplos e claros...tudo muito lindo, amei!
    bjus!

    ResponderEliminar
  11. Es perfecto! buen estilo el utilizado.

    Te damos la enhorabuena y las gracias por haberlo compartido con todo el mundo. La verdad es que se pueden hacer verdaderas obras de artes con el microcemento, y pocas veces se ve tan bien conjugado con espacios rurales.

    ¡Buen trabajo!

    ResponderEliminar

Gracias por tu visita y dejar tu comentario.